Ãr nAthair: Our Father | The Lord's Prayer in Irish Gaelic

OskarSwindler
Published on Aug 12, 2022
You can subscribe to us on Youtube by clicking here: http://bit.ly/BitesizeSubscribe

Ãr nAthair: Our Father | The Lord's Prayer in Irish Gaelic

Sign-up for a FREE trial to Learn Irish: http://bit.ly/IrishFreeTrial
Bitesize Irish Gaelic blog & podcast: http://bit.ly/BitesizeBlog
Find us on Facebook: https://www.facebook.com/bitesizeirishgaelic/

PLEASE NOTE: This translation was chosen as it is the most commonly used Irish language version of the Our Father.

Ãr nAthair, atÃ¡ ar neamh,
/Awr n-yah-her, ah-taw air nyav/
Go naofar d'ainm,
/guh nay-fer dan-im/
Go dtaga do rÃocht,
/guh dog-uh duh ree-okht/
Go ndÃ©antar do thoil ar an talamh,
/guh nyay-an-tur duh hell air on tah-lu/
Mar a dhÃ©antar ar neamh.
/mar uh yay-an-tar air nyav/
Â
Ãr n-arÃ¡n laethÃºil tabhair dÃºinn inniu;
/Awr nuh-rawn lay-hoole choor doon in-nyov/
Agus maith dÃºinn Ã¡r bhfiacha,
/ah-gus mah doon awr via-khah/
Mar a mhaithimidne dÃ¡r bhfÃ©ichÃºina fÃ©in.
/mar uh wah-hi-midge-ne dawr vey-koo-nah fayn/
Agus nÃ¡ lig sinn i gcathÃº,
/ah-gus naw lig shin ih gah-hoo/
Ach saor sinn Ã³ olc.
/okh seer shin oh ulk/

ÃimÃ©an.
/Aw-mayn/

Add to

Please Sign In or Create Account to use this feature!

Flag Video

Please Sign In or Create Account to use this feature!

Rate video

Please Sign In or Create Account to use this feature!

Rate video

Please Sign In or Create Account to use this feature!

DISCLAIMER

The content presented in this stream and/or video may be satirical in nature for entertainment purposes. It may contain realistic scenarios that may include themes of racism, anti-semitism, anti-LGBT sentiment and even elements such as death threats, all purely in the context of parody. In addition, this content may depict or refer to acts of violence in a satirical manner. Shock factor is a common and deliberate element used in these displays to emphasise the satirical message. By continuing to view this content, you acknowledge that you understand the satirical nature of this content, including the depiction of violence and the use of shock factor, and agree that you will not use or interpret this content outside of its intended context. Please remember that humour and satire are complex; they are not intended to belittle or demean, but to engage and challenge social norms through exaggeration. If you have any concerns about content, please feel free to engage in constructive dialogue or report issues to GTV staff.